Nye former for bevegelse

Scroll down for English

På 2000-tallet beveger vi oss på andre måter enn mennesker i Stavanger har gjort tidligere.

YOGAMATTE
På 2000-tallet blir yoga en viktig del av livet til Annamaria Gutierrez for hennes mentale og fysiske balanse: «Min matte har sugd inn svette og tårer.»

SPARKESYKKEL
Susanne Wærholm Bærheim tar seg ofte fram dit hun skal på sparkesykkel. «Jeg elsker fleksibiliteten og friheten det gir», sier Susanne. I løpet av de fire første årene de er på gaten, er de grønne Ryde-sparkesyklene til sammen brukt mer enn fire millioner ganger.

RULLEBRETT
Rune Feyling var blant de første som begynte å stå på brett i Stavanger. Den gang var skating ulovlig. På 2000-tallet blir skating en idrett for alle. Butikkjeden Session, fra Stavanger, selger brett og klær for millioner.

BYSYKKEL
«Terskelen for å løse ut en elektrisk bysykkel er lav, det er en effektiv måte å ta seg fram på, og det er mye gøyere enn å ta bussen», synes Nina Steinhaug Ådnøy.

---

Today, in the 2000s, we get around in very different ways from those who lived in Stavanger in the past

YOGA MAT
In the 2000s, yoga becomes important to Annamaria Gutierrez – helping her to maintain her physical and mental balance. “My mat has absorbed a lot of sweat and tears.”

ELECTRIC SCOOTER
Susanne Wærholm Bærheim often gets where she's going on her electric scooter. “I love the flexibility and freedom it gives me”, says Susanne. In their first four years on Stavanger’s streets, the green Ryde scooters are used more than four million times.

SKATEBOARD
Rune Feyling was one of the first people in Stavanger to ride a skateboard. When he started, skateboarding was illegal. Now, in the 21st century, skateboarding has become the people's sport. Retailers Session, based in Stavanger, make millions from selling boards and clothing.

CITY BIKE
“The threshold for hiring an electric city bike is very low. It offers an efficient way of getting around, and is more fun than taking the bus”, says Nina Steinhaug Ådnøy.