Lokalprodusert keramikk

Scroll down for English

Lokalprodusert keramikk
Kramboden er et sted hvor luksusvarer fra utlandet står side om side med lokalproduserte varer. Fatet er trolig laget i Sandnes av svensken Christoffer Zimmermann (1735–1812). Zimmermann regnes som keramikkens grunnlegger i Rogaland og var den første pottemakeren i Sandnes. Fatet markerer slik etableringen av Sandnes som industristed med den lokale leiren som råvare.

---

Local pottery
In the general store, luxury items are displayed side-by-side with locally-produced goods. This vessel is probably made in Sandnes by the Swede Christoffer Zimmermann (1735–1812). Zimmermann is regarded as a pioneer of ceramics in Rogaland and was the first recognised potter in Sandnes. The vessel marks the establishment of Sandnes as an industrial pottery town, exploiting local clays as its raw material.