Magisk drikkehorn
Scroll down for English
Magisk drikkehorn
Å bruke dyrehorn til drikkekar har vært praktisert i årtusener. I den norrøne sagalitteraturen og i dokumenter fra middelalderen er det som regel storfolk som drikker av dyrehorn.
På dette drikkehornet fra første halvdel av 1400-tallet står navnene Kaspar og Melchior, to av de hellige tre konger. Kongenes navn skulle beskytte mot epilepsi, kramper eller feber. Drikkehorn er myteomspunnet. Det finnes mange historier om mennesker som har røvet drikkehorn til seg fra de underjordiske. Tidligere trodde man at sølv kunne beskytte mot både sykdom og onde krefter. Det var ikke helt på jordet, for i dag vet vi at sølv har en antibakteriell effekt.
---
A magical drinking horn
Animal horns have been used as drinking vessels for thousands of years. In the Old Norse sagas and medieval literature, it is usually higher status people who drink from such horns.
This drinking horn from the first part of the 15th century has the names Casper and Melchior on it. These are two of the Three Kings, also known as the Three Wise Men. Their names were included to protect against epilepsy, convulsions and fever.
Drinking horns are shrouded in myth. There are many stories of people who have stolen drinking horns from the hidden people.
Earlier, it was also believed that silver could offer protection against both sickness and the spirits of the underworld. This wasn’t as mad as it sounds, because we now know that silver has antibacterial properties